... newer stories
DIE NACHT VON Mittwoch, 5. Oktober 2005
Nachts ...
desideria, 05:12h
besonders zu dieser Stunde, der Wolfsstunde, bilde ich mir ein, klarer denken zu können. Das mag ein Trugschluss sein, aber darauf kommt es nicht an.
Nachts treffe ich die Entscheidungen, die etwas in meinem Leben verändern. Das war schon immer so. Und meist ignoriere ich damit die Vernunft des Tages, die mir durch andere Meinungen und Ratschläge "verwässert" zu sein scheint.
"Das kann böse Folgen haben", sagen viele, "aber man lebt doch nur einmal und wer weiß, wie lange", sagt eine. Wenigstens eine.
If I don't drive around the park,
I'm pretty sure to make my mark.
If I'm in bed each night by ten,
I may get back my looks again,
If I abstain from fun and such,
I'll probably amount to much,
But I shall stay the way I am,
Because I do not give a damn.
(Dorothy Parker)
Nachts treffe ich die Entscheidungen, die etwas in meinem Leben verändern. Das war schon immer so. Und meist ignoriere ich damit die Vernunft des Tages, die mir durch andere Meinungen und Ratschläge "verwässert" zu sein scheint.
"Das kann böse Folgen haben", sagen viele, "aber man lebt doch nur einmal und wer weiß, wie lange", sagt eine. Wenigstens eine.
If I don't drive around the park,
I'm pretty sure to make my mark.
If I'm in bed each night by ten,
I may get back my looks again,
If I abstain from fun and such,
I'll probably amount to much,
But I shall stay the way I am,
Because I do not give a damn.
(Dorothy Parker)
... link (1 Kommentar) ... comment
... older stories
